利用規約

2026年3月現在

1. 適用範囲

本利用規約は、iOSアプリ「NutriTally」（以下「本アプリ」）および関連サービスの利用に適用されます。契約は利用者と提供者（第2項）との間で成立し、Appleとの間で成立するものではありません。本アプリとその内容については、Appleではなく提供者が責任を負います。

本アプリをインストールまたは利用することにより、利用者は本利用規約に同意したものとみなされます。

これに加えて、プライバシーポリシーおよびソフトウェア使用許諾についてのApple標準エンドユーザ使用許諾契約（EULA）が適用されます。

本利用規約とApple EULAが抵触する場合、強行法規に反しない範囲で本利用規約が優先されます。

2. 提供者

3. サービス内容

NutriTallyは、iOS向けのウェルネス・食事管理アプリです。本アプリでは次の機能を利用できます。

• 食事、カロリー、マクロ栄養素（タンパク質、炭水化物、脂質）の記録
• 1日の目標を伴う水分摂取量の記録
• 体重と身体測定値の記録
• 統計、推移、週間レポートの表示
• Appleの「ヘルスケア」との連携（読み取りと書き込み）
• 地域に応じたオフライン食品データベースとOpen Food Factsを利用したオンライン検索
• 有料サブスクリプションに含まれる任意のAI機能（写真解析、テキスト入力、栄養コーチ）

食事記録は端末にローカル保存され、任意でiCloudを介してデバイス間で同期されます。AI、オンライン食品検索、フレンドなどの任意のオンライン機能では、その機能に必要なリクエストが技術的なサーバで処理されます。

4. 最低年齢

本アプリを利用できるのは16歳以上の方です。16歳未満の方は、親権者または法定代理人の明示的な同意がある場合に限り利用できます。

16歳未満の方から親権者の同意なく個人データを収集したことが判明した場合、当該データを遅滞なく削除します。

5. 健康に関する免責事項

NutriTallyは医療機器ではありません。本アプリは、個人による食事管理と一般的な情報提供だけを目的とし、専門家による医療上の助言、診断、治療に代わるものではありません。

特に、次の事項が適用されます。

• 本アプリは医療上の助言を提供するものではなく、医師と患者の関係を成立させるものでもありません。
• 食事または運動プログラムを開始・変更する前に、特に持病、糖尿病、心血管疾患、摂食障害がある場合、または妊娠中・授乳中の場合は、医師に相談してください。
• 健康上の判断は利用者自身の責任で行ってください。本アプリは、減量、筋肉量の増加、健康状態の改善など特定の結果を保証しません。結果は本アプリが管理できない多数の個人的要因に左右されます。
• 表示されるカロリー目標とマクロ栄養素の推奨値は一般的な目安であり、個々の医学的事情を考慮するものではありません。

本アプリで得た情報を理由に、医療上の助言を無視したり、受診を遅らせたりしないでください。

本アプリの利用は利用者自身の責任で行ってください。表示情報を批判的に確認し、疑問がある場合は専門家に相談してください。

6. AI機能

NutriTallyは、第三者のAIサービスで処理される任意のAI機能（写真解析、テキスト入力、栄養コーチ）を提供します。利用時には次の事項が適用されます。

• AIが生成する結果は誤り、不正確さ、不完全さを含む場合があります。確認済みの事実ではなく推定です。
• 写真による食品認識は概算であり、実際の栄養値とは異なる場合があります。
• AIによる提案は、資格を持つ専門家による個別の栄養指導に代わるものではありません。
• AIが生成した情報の妥当性を必ず確認し、必要に応じて手動で修正してください。
• AI機能を利用すると、入力したテキストまたは写真が暗号化されて第三者のAIサービスへ送信されます。氏名、メールアドレス、Apple Accountなどのアカウント基本情報が自動的に送信されることはありません。ただし、利用者が入力した内容や写真に個人データが含まれる場合があります。詳細はプライバシーポリシーをご確認ください。
• AIの出力は自動生成され、事実上の誤りを含む場合があります。利用者による独立した確認が必要です。

AI機能を利用するには、アプリ内で事前に同意し、有効なPlusまたはProサブスクリプションを利用している必要があります。

7. 栄養情報と食品データベース

本アプリに表示される栄養値は、次のような複数の情報源に基づきます。

• 地域に応じたオフライン食品データベース — アプリに収録された食品成分データ
• Open Food Facts — コミュニティによって管理されるオープンな製品データベース
• AI解析 — テキストまたは画像入力に基づく自動推定
• 手動入力 — 利用者が入力した値

すべての栄養情報は概算値です。情報源を慎重に選定・整備していますが、すべての栄養データについて、常に正確性、完全性、最新性を保証することはできません。デジタル製品の欠陥に関する強行的な消費者の法定権利は影響を受けません。実際の栄養値は、調理方法、量、原産地、品種、製造ロットなどによって異なる場合があります。

Fit Scoreなどの自動評価は、マクロ栄養素（タンパク質、炭水化物、脂質）と個人目標との比率だけに基づきます。個々のアレルギー、不耐症、持病、その他の健康上の制限は考慮せず、栄養上の助言を構成するものではありません。

本アプリは、食品アレルゲン、不耐症、薬との相互作用を確認しません。食品が自身に適しているかどうかは利用者自身で確認してください。

8. サブスクリプションと支払い

無料の基本版に加えて、NutriTallyでは任意の有料サブスクリプションを提供します。

サブスクリプション	内容
Plus	AI写真解析（月30回）、AIテキスト入力、栄養コーチ
Pro	Plusの全機能、写真解析の回数制限なし

どちらのサブスクリプションにも月間プランと年間プランがあります。

自動更新

サブスクリプションは、現在の期間が終了する24時間以上前に解約しない限り、それぞれの期間で自動更新されます。

支払い

支払いはApple Accountを通じて処理されます。現在の価格は購入前にApp Storeで表示されます。

無料トライアル

無料トライアルが提供される場合、期間終了前に解約しない限り、有料サブスクリプションへ自動的に移行します。無料トライアルを利用できるのは、Apple Accountごとに1回です。

解約

サブスクリプションは、iOSの「設定」→自分の名前→「サブスクリプション」からいつでも解約できます。解約後も、支払い済み期間の終了までは利用できます。

重要：本アプリを削除しても、サブスクリプションは自動的に解約されません。

返金

アプリ内購入の返金は、Appleの返金手続きに従い、Appleが取り扱います。

9. Appleの「ヘルスケア」

利用者の許可に基づき、NutriTallyはAppleの「ヘルスケア」からデータを読み取り、「ヘルスケア」へデータを書き込めます。対象は次のとおりです。

• 読み取り：体重、体脂肪、身長、生年月日、生物学的性別、アクティブエネルギー、安静時消費エネルギー、歩数、距離、水分、ワークアウト、睡眠、一部の食事関連データ
• 書き込み：体重、体脂肪、BMI、食事によるカロリー、タンパク質、炭水化物、脂質、水分

アクセスには利用者の明示的な許可が必要で、iOSの設定からいつでも取り消せます。データの種類ごとにアクセスを個別に管理できます。

「ヘルスケア」のデータは第三者へ送信されず、広告に使用されず、販売もされません。これはAppleのHealthKitに関するガイドラインに従います。

本アプリは、「ヘルスケア」から読み込んだデータの正確性、または「ヘルスケア」への書き込みによって生じる影響について責任を負いません。

10. 知的財産権

本アプリのすべての内容（文章、画像、ソフトウェア、デザイン、ロゴ）は著作権で保護され、提供者または各権利者に帰属します。利用者には、本アプリを利用する期間に限り、個人的、譲渡不能、非独占的な利用権が付与されます。

特に、本アプリまたはその内容の複製、変更、逆コンパイル、リバースエンジニアリング、商業的な再利用は禁止されています。

11. 保守およびサポート

本アプリの保守とサポートについては、提供者だけが責任を負います。Appleは保守またはサポートサービスを提供する義務を負いません。

質問または問題がある場合は、support@mkhub.deまでご連絡ください。

12. 保証

本アプリがデジタル製品に関する法定要件を満たさない場合、利用者は提供者に対して法定の保証上の権利を有します。Appleは保証請求に応じる義務を負わず、購入に関する返金には適用されるAppleの方針が従います。

デジタル製品の欠陥に関する法定の権利は影響を受けません。

13. 第三者の利用条件

本アプリは第三者のサービスとデータを利用します。これらを利用する場合、それぞれの条件も適用されます。

• Apple — 標準EULAおよびApp Store利用規約
• Open Food Facts — 利用規約（Open Database License）
• OpenAI — 利用規約（AI機能を利用する場合のみ）

本アプリの利用にあたり、適用される第三者との契約を遵守する必要があります。

14. 輸出規制

利用者は、米国政府の禁輸措置の対象国または「テロ支援国」に指定された国に所在しておらず、米国政府による禁止・制限対象者のリストにも掲載されていないことを確認します。

15. 第三者の知的財産権

本アプリに関する第三者の知的財産権侵害の申立てへの対応は、提供者だけが責任を負います。Appleは、その調査、防御、和解について責任を負いません。

16. 第三者受益者としてのApple

Apple Inc.およびその子会社は、本利用規約の第三者受益者です。利用者が本利用規約に同意すると、Appleは第三者受益者として利用者に対して本利用規約を執行する権利を有します。

17. 責任

以下に別段の定めがない限り、特に不正確な栄養データ、AIが生成した提案、または本アプリが提供する情報への依存に起因する損害について、損害賠償請求は除外されます。

ドイツ法上除外できない例外：

• 過失または故意による義務違反に起因する生命、身体または健康への損害
• 故意または重大な過失による損害
• 重要な契約上の義務の違反による損害。この場合、責任は通常予見可能な損害に限定されます。
• ドイツ製造物責任法に基づく責任

提供者は、本アプリが中断なく、またはエラーなく利用できることを保証しません。

強行法規に別段の定めがある場合、上記の責任制限は適用されません。特にデジタル製品の欠陥に関する利用者の法定権利は影響を受けません。

18. 利用可能性

提供者は本アプリを可能な限り中断なく提供するよう努めますが、中断のない利用を請求する権利はありません。保守、更新、不可抗力などにより、一時的に利用が制限される場合があります。

基本的な記録機能とローカル食品検索はインターネット接続なしでも利用できます。AI機能、オンライン食品検索、フレンド機能などのオンライン機能には接続が必要です。

19. データ保護

個人データの収集、処理、利用については、プライバシーポリシーをご確認ください。

20. 利用終了とデータ削除

利用者による終了

利用者は、本アプリをアンインストールすることでいつでも利用を終了できます。アプリ内にローカル保存されたデータは通常、端末から削除されます。iCloudにも同期されたデータを削除するには、iCloudの設定で別途操作が必要になる場合があります。

アンインストール前に、アプリ内のプロフィール → 詳細設定 → データ → ローカルアプリデータを削除からローカルデータを削除できます。対象には、ローカル保存されたプロフィール、栄養、体重、フレンド、テンプレート、設定の各データが含まれます。「ヘルスケア」またはiCloudへ同期済みのデータは、端末またはiCloudの各設定からも削除できます。

有効なサブスクリプションは、iOSの設定から別途解約する必要があります（第8項）。

提供者による終了

NutriTallyは中央サーバ上に利用者アカウントを保持しないため、提供者がアカウントを一方的に終了することはありません。正当な理由に基づく特別な解除権は影響を受けません。

21. 準拠法および裁判管轄

国際物品売買契約に関する国際連合条約（CISG）を除き、ドイツ連邦共和国法が適用されます。

利用者が常居所を有する国の強行的な消費者保護規定は影響を受けません。

法律で許される範囲で、裁判管轄地はドイツのライプツィヒとします。消費者には法定の裁判管轄地、通常は居住地が適用されます。

22. 裁判外紛争解決

EUのオンライン紛争解決プラットフォームは、規則EU 2024/3228に基づき2025年7月20日に廃止されました。EU加盟国の消費者紛争解決機関については、consumer-redress.ec.europa.euをご確認ください。

当方は、消費者仲裁機関による紛争解決手続に参加する義務を負わず、参加する意思もありません。

23. 利用規約の変更

提供者は、法令、判例、本アプリの機能の変更など正当な理由がある場合、本利用規約を変更する権利を留保します。

重要な変更については、効力発生前の適切な時期に、テキスト形式またはアプリ内で通知します。変更が本アプリを利用する権利に軽微とはいえない影響を及ぼす場合、利用者は本アプリの利用を終了できます。強行的な法定権利は影響を受けません。

最新版は、アプリ内のプロフィール → 詳細設定 → 法的情報 → 利用規約およびnaehrwert-app.de/ja/termsで確認できます。

24. 最終条項

本利用規約のいずれかの条項が全部または一部無効となった場合でも、その他の条項の有効性は影響を受けません。無効な条項には、適用される法定規定が代わって適用されます。

本利用規約とプライバシーポリシーは、本アプリの利用について適用される最終的な条件を構成します。